自己紹介

自分の写真
広島大学教育学部卒業。 読書・昼寝・ゲーム・カードゲームなどを趣味とする。 RIP SLYMEが好き。宮部みゆき・東野圭吾・星新一・夏目漱石・小川洋子が好き。 最近数学・宇宙論・翻訳などに興味がある。 アニメ・声優オタ

2024年1月17日水曜日

文法の制限なし 英詩

他の作品や文法項目は以下のリンクから

作品一覧

お題

単語 chair, hair, air,  fair

文法 

系統 英詩

トリック 

A man is sitting on a chair

What a chill and damp sad face he wears

Spearing silence dominates the air

Waiting for the doom he bears

All the others awaits outside

With coldness in their lifeless mind

Ye may be blown off by a gust 

Like a single hair, you thus beware

You need not to worry too much 

Fate be fair, may no one cares


椅子に座す若者

その表情の寒潤なことよ

静けさが場を突き刺し

彼の運命を待つ

外にて時を待つ者は

亡者の心に寒を宿す。

一陣の風に拐われるがよい

毛が如く、心せよ

案ずるには及ばぬさ

命運は平等なり、心安かれ


意☆味☆不☆明☆な詩ですが、書き始めた時に想定した場面は、受験会場です。

面接官は描写されておらず、他の受験生が外で待っている状況です。

読み方によっては、受験以外の状況も思い浮かべることができるので、授業ではその状況を想像させても良いかもしれません。

0 件のコメント:

コメントを投稿