ironustak　読書ログ

 「勉強できる」を、 I can study English. としてしまう生徒がおおい。日本語話者としては当然かもしれないが、先日、英語の教員がこの間違いを指摘できなかったので、割と根深い問題だと思った。どう説明しようか、と考えた事を備忘録として残す。 ・そもそもstudy の...

 中学校3年になっても、 I am go to Tokyo.（誤） とかやっちゃう生徒の多いこと。 まずは1年の時からしっかり訓練が必要ですが、進行形の後にまた再発することもあり、厄介です。 結局は、その都度教えていかないといけない。 そこで今回は、簡単な導入と訓練の方法について...

 仮定法過去の分かりにくいところは、 現在のことを表現するのに過去形を使う という点。しかも、何でもかんでも動作を過去形にすれば良いわけではない。たとえば、こんな間違いがよくある。 ※ If I went to America, I ate Pizza. これは、中学校で習う文法...